在孟德斯鸠的著作初版三十年后 波斯的信件 in 1721, 作者暗示存在“一个秘密”, 不知怎么没人注意到, 链条”绑在一起，这娱乐, 富有洞察力的, 这是两名在法国的波斯旅行者写给他们的虚构信件. In 《波斯文字的艺术 伦道夫·鲁尼恩(伦道夫·鲁尼恩)很认真地看待这个链条比喻, 表明这条链不是主题的，而是语言和结构的, 尽管上下文不同，但每个字母都通过重复的单词和情景与两边的相邻字母相连. 孟德斯鸠的书信体小说是一种令人愉悦的自我参照的艺术作品, 充满了对他们持久的双重结构的隐藏暗示.